Traductions de „nadaljevalen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nadaljevál|en <-na, -no> ADJ

nadaljevalen

advanced

nadaljeválni tečaj aerobike

advanced aerobics class

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po zaključenih petih razredih osnovne šole je dokončala še dve leti nadaljevalne šole.

sl.wikipedia.org

Knjiga je bila namenjena duhovnikom in organistom-učiteljem, ki so poučevali na nadaljevalni (nedelski) šoli in vsem, ki niso mogli obiskovati državne šole.

sl.wikipedia.org

Tu je obiskoval osnovno šolo in strokovni nadaljevalni tečaj srednje tehniške šole.

sl.wikipedia.org

Zavedajoč se pomena strokovne izobrazbe za napredek obrti, je gmotno podpiral izdajanje učbenikov za obrtne nadaljevalne šole.

sl.wikipedia.org

Zaradi denarne stiske med vojno je šolski nadzornik od nadaljevalnih učenk zahteval 2 vinarja vsak teden.

sl.wikipedia.org

V nadaljevalni fazi se tovrstno obstreljevanje nasprotnikovih položajev imenuje ognjena ali artilerijska podpora.

sl.wikipedia.org

Organiziral in vodil je tudi številne začetne in nadaljevalne likovne tečaje ter Šolo risanja za otroke.

sl.wikipedia.org

Nato sledi večmesečno nadaljevalno zdravljenje, ki praviloma sestoji iz dveh zdravil.

sl.wikipedia.org

Ustanovljene so bile necerkvene nadaljevalne šole, nad šolami, ki jih je vodila cerkev, pa je bil vpeljan državni nadzor.

sl.wikipedia.org

Konec nadaljevalne vojne tako pripelje do začetka laponske vojne v kateri morajo finci ob pomoči rdeče armade s svojega ozemlja pregnati nemške čete.

sl.wikipedia.org