Traductions de „nadzorovanje“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

neighbourhood watch

sosedsko nadzorovanje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Državna policija opravlja svoje dejavnosti v vsaki od 50 držav in skrbi za nadzorovanje državnih cest, igralniških poslov, tihotapljenja drog itd.

sl.wikipedia.org

Biti sam svoj šef, imeti več časovne prilagodljivosti, nadzorovanje lastne prihodnosti in občutje svobode so konvencionalni argumenti v prid samozaposlenim.

sl.wikipedia.org

Njegova oblika omogoča zelo dobro in dolgoročno nadzorovanje tarč.

sl.wikipedia.org

Kaznivo dejanje ne vključuje le dejanske vožnje vozila, temveč lahko na splošno vključuje tudi samo fizično "nadzorovanje" avtomobila v vinjenem stanju.

sl.wikipedia.org

Visoki komisar urada je kot vodja organizacije odgovoren za usmerjanje in nadzorovanje njenega delovanja.

sl.wikipedia.org

Udeleženci raziskave so bili moški pacienti, ki so jim priporočili obiskovanje terapij za nadzorovanje jeze.

sl.wikipedia.org

Bistvena prednost poikiloosmotskih organizmov je energijska ekonomičnost, saj jim ni potrebno porabljati toliko energije za nadzorovanje ionskega gradienta.

sl.wikipedia.org

Nadzorovanje spusta in vračanja tovora na vagonih so opravljali »bremzarji«, tako da vlak z vagoni tovora zavirali in preusmerjali na posebej zgrajene dele proge z dvojnimi tiri, t. i. izogibališča.

sl.wikipedia.org

Splošno sprejeta definicija strojnega vida je analiza slike do izpisa podatkov za nadzorovanje procesa ali dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Določeni ukrepi, kot so nadzorovanje cen ali poskus postavitve socialne enakosti pa niso združljivi z njegovo svobodno družbo.

sl.wikipedia.org