Traductions de „naménsko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

naménsko ADV

naménsko porabljen denar

money spent with a purpose

Expressions couramment utilisées avec naménsko

naménsko porabljen denar

money spent with a purpose

dolgoročno/namensko varčevánje

long-term/dedicated savings

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dirke potekajo pretežno na ovalnih dirkališčih, dirkalniki spominjajo na produkcijske avtomobile, toda v resnici so namensko zgrajeni dirkalniki, ki ustrezajo strogim pravilom.

sl.wikipedia.org

Gradnja solinarskih hiš je bila nezahtevna, hkrati pa strogo namensko urejena, bodisi v razvrstitvi prostorov, bodisi v namembnosti posameznih detajlov.

sl.wikipedia.org

Ni pa dvoma, da je učinek pozitiven, če uspemo pridobivati etanol iz celuloznih ostankov poljščin ali namensko gojenih hitrorastočih trav.

sl.wikipedia.org

Vhod predora je nameščen na navpični skalni steni, ki je bila namensko poravnana z viaduktom.

sl.wikipedia.org

Ekološki otoki so namensko označeni prostori, kjer stojijo skupine smetnjakov za ločeno zbiranje odpadkov.

sl.wikipedia.org

Transportno letalo (tudi tovorno letalo) je zračno plovilo z negibljivimi krili, ki je namensko zasnovano ali pa prirejeno za prevoz tovora, kar ga razlikuje od potniškega letala.

sl.wikipedia.org

Prostorsko planiranje ureja in koordinira (namensko) racionalno rabo prostora.

sl.wikipedia.org

Delno se nahaja v nedavno odprtem, namensko zgrajenem prizorišču in vsebuje več kot 2.000.000 predmetov.

sl.wikipedia.org

V pretoriju, ki je bil na namensko določenih območjih, so lahko rimski uradniki opravljali uradne postopke.

sl.wikipedia.org

Kmetijska letala so lahko namensko grajena ali pa so predelana manjša letala.

sl.wikipedia.org