Traductions de „napadli“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

piráti so napadli ladjo

the pirates attacked the ship

sosedo so ponoči napadli trije mládci

last night a neighbour was attacked by three youngsters

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Aprila 799 so ga napadli in mu poskušali iztakniti oči ter odrezati jezik.

sl.wikipedia.org

V začetku junija so napadli še avstrijske oskrbovalne poti in položaje na vzhodni strani ledenika.

sl.wikipedia.org

Sloni, ki so napadli prvi, so zdivjali skozi prehode, kjer so jih napadli veliti in jih veliko pobili in sami utrpeli malo škode.

sl.wikipedia.org

Da so turki večkrat napadli vas, pričajo neštevilne, okrog vasi izkopane turške podkve.

sl.wikipedia.org

Ljudje so jih poizkušali pomiriti, a so se psi besno zagnali proti njim in jih napadli.

sl.wikipedia.org

Verjel je, da naj bi jih zanetili staroselci, ki bi ga radi napadli iz zasede.

sl.wikipedia.org

V šentjernejski noči so katoličani množično napadli hugenote.

sl.wikipedia.org

Fašisti so samo v času od leta 1919 do 1920 napadli, razbili ali požgali okrog 130 slovanskih kulturnih in gospodarskih sedežev ali stavb.

sl.wikipedia.org

Leta 1511 je preživel potres, leta 1515 pa so grad napadli, razdejali in oropali uporni kmetje.

sl.wikipedia.org

Rusi so napadli konvoj, pobili približno 300 upornikov in zajeli zaloge.

sl.wikipedia.org