Traductions de „naročnina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

naročnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

naročnina

subscription

naročnína na časopis/internet

newspaper/internet subscription

plačati telefonsko naročníno

to pay a telephone subscription (fee)

Expressions couramment utilisées avec naročnina

celolétna naročnina na revijo

yearly subscription to a magazine

naročnína na časopis/internet

newspaper/internet subscription

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uveljavljeni založniki na račun takšne selekcije vzdržujejo ugled svojih revij, kar jim prinaša večji prihodek od naročnin.

sl.wikipedia.org

Ali pa naročnino preprosto plačamo z virtualnim denarjem.

sl.wikipedia.org

Obstajajo številni načini kako lahko tudi izdajatelji, ki se odpovejo prihodku od naročnin, zagotovijo pokritje stroškov in po možnosti dobiček.

sl.wikipedia.org

S programsko opremo lahko uporabniki urejajo svoje naročnine, nastavljajo intervale preverjanja prenesenih vsebin itd.

sl.wikipedia.org

Naročnino lahko podaljšujemo za določen čas, ki je 1,2 ali 6 mesecev.

sl.wikipedia.org

Ena izmed priljubljenih možnosti je naročnina na internetno storitev faksiranja, ki uporabnikom omogoča pošiljanje in prejemanje faksov z osebnih računalnikov z obstoječim e-poštnim računom.

sl.wikipedia.org

Izdajanje tako financirajo avtorji, ki v večini primerov krijejo stroške objave svojih del, namesto bralcev z naročninami.

sl.wikipedia.org

Leta 1870 je bila ustanovljena družba za zavarovanje delavcev, za nizko mesečno naročnino, ki jo je povečal kralj.

sl.wikipedia.org

Za dostop do polnih besedil člankov zaračunava naročnino, možno pa je kupiti tudi dostop do posameznega članka.

sl.wikipedia.org

Televizijo, revije in časopise upravljajo tako državne kot zasebne družbe, ki so odvisne od oglaševanja, naročnin in drugih prihodkov, povezanih s prodajo.

sl.wikipedia.org