Traductions de „navézan“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

navézan <-a, -o> ADJ

navezan

attached

navézan je na starše

he's attached to his parents

Expressions couramment utilisées avec navézan

navézan je na starše

he's attached to his parents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zahteva se poleg tega tudi, da nismo navezani na katerikoli, tudi mali greh.

sl.wikipedia.org

Ker ji je mati umrla že pri sedmih letih, je bila toliko bolj navezana na očeta.

sl.wikipedia.org

Sever je bil zgodovinsko bolj navezan na samostojnost, veliko bolj protestantski in ljudje so videli edini izhod v vojaški obrambi samostojnosti.

sl.wikipedia.org

Pogosto je samo prvo žival vodil vodja, druge živali so bile navezane ali pa ne, za njo.

sl.wikipedia.org

Lirski subjekt je pesnik, ki v hrastovi senci ustvarja pesmi, zato je nanj zelo navezan.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil lokalni pobiralec davkov, imel pa je tudi 5 let starejšo sestro, na katero je bil kar precej navezan.

sl.wikipedia.org

Rojen je bil kot kmet in je ostal čustveno navezan na svoj rod in mladost.

sl.wikipedia.org

Družinski podjetniki so osebe, ki so pogosto čustveno navezani na podjetje, posel, saj ga gradijo in se z njim ukvarjajo skozi celotno življenje.

sl.wikipedia.org

Na svoje starše ni bila močno navezana, saj je niso razumeli in so jo vedno imeli za smet.

sl.wikipedia.org

Zanj je skrbela njegova mati, na katero je bil nevrotično navezan.

sl.wikipedia.org