Traductions de „nevsiljivo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèvsiljívo ADV

nevsiljivo

unobtrusively

nèvsiljívo nas je povabila na kavo

she unobtrusively invited us for a cup of coffee

Expressions couramment utilisées avec nevsiljivo

nèvsiljívo nas je povabila na kavo

she unobtrusively invited us for a cup of coffee

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ikonografija je bila v delo vpeta nevsiljivo; običajno so reference vsebovale majhne, a ključne podrobnosti v ozadju.

sl.wikipedia.org

Njegova igriva in melanholična ali duhovita in poetična umetnost je prežeta s humanostjo in ponekod nevsiljivo angažirana.

sl.wikipedia.org

Nesodelujoči si prizadeva, da bi vzbudil pozornost in da bi bil za zgled, pa ne z nasiljem, temveč z nevsiljivo ponižnostjo.

sl.wikipedia.org

Basen hoče poučiti bralca neopazno in nevsiljivo, prikupno in neboleče posredno prek izmišljene živalske zgodbe za določeno našo, človeško napako.

sl.wikipedia.org