Traductions de „nosilen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

nosíl|en <-na, -no> ADJ

nosilen

supporting

nosílna vrv

load-bearing

grad nosílna stena/konstrukcija

load-bearing wall/construction

nosílni steber

pillar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V strojnici dvigala je nameščen reduktor z motorjem na katerega so preko pogonske vrvenice nameščene nosilne jeklene vrvi.

sl.wikipedia.org

Po zaslugi opornih stebrov, zidovi niso imeli več nosilne funklcije, zato so na njih nastali ogromni gotski vitraži in notranji zidovi okrašeni z biforami.

sl.wikipedia.org

Kovinski prah je izločen in distribuiran okoli oboda glave s pomočjo težnosti ali nosilnega plina pod pritiskom.

sl.wikipedia.org

V mnogih azijskih državah se bambus uporablja tako za nosilno konstrukcijo kot zunanjo plast, kjer so razcepljena stebla bambusa položena izmenično obrnjena in prekrivana.

sl.wikipedia.org

Temelji minareta so vedno kvadratne oblike, običajno izkopani v zemljo do trdne nosilne podlage in zasuti z gramozom.

sl.wikipedia.org

Z razbremenitvijo nosilnih sten odvečne teže in debeline na način manjšega stika z uporabo ločnih opornikov omogoča namestitev oken z večjo površino.

sl.wikipedia.org

Obok je postal samostojna struktura, ki dopolnjuje nosilni del zgradbe kot dekorativni baldahin.

sl.wikipedia.org

Razpon nosilnega mostu je 8 × 70 m - 60 m - 2 × 50 m - 7 × 42 m - 34 m.

sl.wikipedia.org

Leta 2016 so bile restavrirane freske na sprednji nosilni steni kora.

sl.wikipedia.org

Ta je pritrjena na jekleni nosilni okvir šasije, ki je utrjena s petimi prečnimi nosilci.

sl.wikipedia.org