Traductions de „novembra“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

in reply to your letter dated November 2nd, ...

v odgovor na vaše pismo z dne 2. novembra ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Deli zaliva lahko zmrznejo od konca novembra do konca aprila; zmrzovanje se začne na vzhodu in postopoma nadaljuje proti zahodu.

sl.wikipedia.org

Novembra istega leta je enota državi odpovedala poslušnost in zahtevala zamenjavo nekaterih državnih funkcionarjev.

sl.wikipedia.org

V dopisu 12. novembra 1943 je tako zahteval 1350 delavcev, ki so v njegovem času vedno bili ujetniki iz koncentracijskih taborišč.

sl.wikipedia.org

Ker pa niso imeli dovolj zalog, so se 30. novembra predali.

sl.wikipedia.org

Novembra 2008 je imela mednarodna banka kompromitiran plačilni procesor, ki je omogočil, da se v 30 minutah na več kot 130 avtomatih v 49 mestih opravijo goljufive transakcije.

sl.wikipedia.org

V nedeljo, 11. novembra 2007, so tiskovne agencije poročale o zelo močni nevihti na Črnem morju.

sl.wikipedia.org

Nacisti so nato zaprli varšavski geto pred zunanjim svetom, ko so 16. novembra 1940 okrog njega postavili visok zid, zavarovan z oboroženimi stražniki.

sl.wikipedia.org

Toda izredna visoka voda in poplava iz novembra tega leta sta pokazali, da je bil načrt prenagljen.

sl.wikipedia.org

Zaradi dveh zaporednih volilnih porazov je takratni vodja unionistov novembra 1911 odstopil.

sl.wikipedia.org

Novembra 2003 je bil obratovalni čas podaljšan do 0.30, julija naslednje leto pa je vozila spet po starem.

sl.wikipedia.org