Traductions de „novicah“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

to be in the news

biti v novicah

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Več let ste eno po drugi brali v `kalendrih, pratikah inu novicah.

sl.wikipedia.org

Da bi zadovoljili povpraševanje po najnovejših finančnih novicah, so v hotelskih sprejemnicah namestili telegrafske sprejemnike, ki so prenašali cene delnic.

sl.wikipedia.org

Skušal je premostiti napetost in začel govoriti o novicah iz službe.

sl.wikipedia.org

Zbralo se je staro in mlado, skupaj pridejo možakarji in brhka dekleta, tam pojo, plešejo, pogovor teče o raznih novicah.

sl.wikipedia.org

Podlistek je odstopal od običajne funkcije časopisa (informiranje o dnevnih političnih, gospodarskih, športnih ipd. novicah) zaradi bolj sproščenega pisanja.

sl.wikipedia.org

Subjektivnost besed in besednih zvez je lahko odvisna od njihovega konteksta, objektiven dokument pa lahko vsebuje subjektivne povedi (npr. članek v novicah, ki vključuje mnenja ljudi).

sl.wikipedia.org

Optimizacija lahko vključuje iskanje po slikah, lokalno iskanje, iskanje po videih, iskanje po novicah in panožno specifično navpično iskanje.

sl.wikipedia.org

Tekstovni oglasi v spletnih novicah so večinoma določeni s številom vrstic.

sl.wikipedia.org