Traductions de „okamnel“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

okamnèl <okamnéla, okamnélo> ADJ

1. okamnel:

okamnel

petrified

jantar je okamnèla smola geo

amber is a fossilized [ali petrified] resin

2. okamnel fig:

stati kot okamnèl

to stand as if petrified

Expressions couramment utilisées avec okamnel

stati kot okamnèl

to stand as if petrified

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sprva je mislil, da gre za kos okamnelega lesa.

sl.wikipedia.org

Dragulj je mineral, kamen (kot lapis lazuli) ali okamnela snov, ki jo lahko razrežemo ali odlomimo in obrusimo, nakar jo lahko uporabimo za zbiranje ali za izdelavo nakita.

sl.wikipedia.org

Lehnjak je navadno svetlo rumenorjave barve in ima lepo ohranjeno strukturo okamnelih organskih delcev, ki jo primesi železovih spojin obarvajo rjavkasto.

sl.wikipedia.org

Elementi, kot so mangan, železo in baker v vodi / blatu med petrifikacijo, dajejo okamnelemu lesu različne barvne razpone.

sl.wikipedia.org

V pravljici je čarovnik okamnel celotno kraljestvo, ker so kraljične zavrnile ženitno ponudbo.

sl.wikipedia.org

Za pretvorbo podrtega stebla v fosilni ali okamneli les morajo biti izpolnjeni posebni redki pogoji.

sl.wikipedia.org

V njegovi ogromni raztegljivi kožni vreči so res našli 2 ribi, ki sta bili okamneli, kar je potrdilo domnevo znanstvenikov.

sl.wikipedia.org

Okoliški pesek je bil peščenjak, ki je z erozijo razpadel in razkril okamnela drevesa.

sl.wikipedia.org

Ko so za to prerokbo izvedele sestre ajdovske deklice, so jo, ko se je vrnila v prisanško steno tako preklele, da je okamnela.

sl.wikipedia.org

Po dolgi poti, ter poštenosti najmlajšega in zvitosti starejših dveh bratov s sokom jabolk rešijo okamnelo kraljestvo.

sl.wikipedia.org