Traductions de „okvari“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

down telephone lines

v okvari

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar okvari in uničuje tudi avtonomno živčevje, ki uravnava krvni tlak, srčno frekvenco, izločanje žlez in očesno akomodacijo.

sl.wikipedia.org

Glavni dodatek v tem poletu je bil da so zaradi preskušanja sposobnosti rakete pri okvari motorjev med poletom programirali en motor, ki bi se po približno 100 sekundah izključil.

sl.wikipedia.org

Nizki nivoji kisika, če so prisotni dlje časa, lahko povzročijo zoženje arterij v pljučih, medtem ko emfizem okvari kapilare v pljučih.

sl.wikipedia.org

Covid-19 sicer primarno prizadene pljuča, vendar lahko okvari tudi druge organe, kot so srce in možgani.

sl.wikipedia.org

Kupola je opremljena s hidravličnim pogonom, ter ima v okvari mogoč tudi preklop na ročni pogon.

sl.wikipedia.org

Kot druga nesteroidna protivnetna zdravila lahko zavira strjevanje krvi in s tem poveča tveganje za krvavitve, ter zmanjša dotok krvi v ledvice in s tem okvari ledvično delovanje.

sl.wikipedia.org

To povzroči kopičenje krvi v udih (venska staza) in s tem povečanje tlaka v venah (venska hipertenzija), ki dodatno okvari vensko steno in venske zaklopke.

sl.wikipedia.org

Mehur se ne krči pravilno, zato se nagiblje k puščanju seča in pritisk seča nazaj v raztegjen mehur lahko okvari ledvice in povzroči okužbo sečil in ledvic.

sl.wikipedia.org

Sistemsko zdravljenje raka lahko začasno ali trajno okvari delovanje spolnih organov.

sl.wikipedia.org

V možganih lahko borelije sprožijo astrogliozo, tj. proliferacijo astrocitov, kateri sledi apoptoza, kar prispeva k okvari živčevja.

sl.wikipedia.org