Traductions de „oporečen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

oporéč|en <-na, -no> ADJ

oporečen

contestable

biti higiensko oporéčen

to be unsanitary

biti moralno oporéčen

to have questionable moral values

biti ekološko oporéčen

to be contaminated

Expressions couramment utilisées avec oporečen

biti moralno oporéčen

to have questionable moral values

biti higiensko oporéčen

to be unsanitary

biti ekološko oporéčen

to be contaminated

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Azbestnocementne plošče so trpežne, vendar zaradi vsebnosti azbesta zdravstveno oporečne.

sl.wikipedia.org

Leta 1900 je bilo v vasi 24 hiš, vodo pa so dobivali iz hriba, ki pa je bila v poletnem času kalna in včasih tudi oporečna.

sl.wikipedia.org

Imuniteta sega tudi na mnenja ali izjave parlamentarcev pri izvrševanju njihovih funkcij, zato njihova stališča in trditve niso sodno oporečni.

sl.wikipedia.org

Stavba naj bi bila strukturno oporečna, neodporna na proteste in nevarna za bivanje.

sl.wikipedia.org

Najboljši instrument za določanje oporečnega eteričnega olja je izostren voh.

sl.wikipedia.org

Prenaša se z uživanjem oporečne hrane ali vode, ki je onesnažena z iztrebki okužene osebe.

sl.wikipedia.org

Energetska sanacija zgradb je najbolj oportun čas za sočasno protipotresno sanacijo oporečnih zgradb.

sl.wikipedia.org

Voda iz pipe je bila namreč zdravstveno oporečna, prekuhavanje ni pomagalo, ustekleničena voda, ki so jo predlagali zdravniki, pa je bila zelo draga.

sl.wikipedia.org