Traductions de „ordinacija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

ordinácij|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

ordinacija

consulting room enslslre-brit-s

ordinacija

(doctor's) surgery enslslre-brit-s

ordinacija

(doctor's) office enslslre-am-s

zdravniška/očesna ordinácija

doctor's/ophthalmologist’s surgery

Expressions couramment utilisées avec ordinacija

zasébna ordinacija MÉD

private practice

zdravniška/očesna ordinácija

doctor's/ophthalmologist’s surgery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po tem se lahko psihiater zaposli v bolnišnicah, psihiatričnih bolnišnicah, ali v zdravstvenih domovih, lahko pa tudi odpre zasebno ordinacijo.

sl.wikipedia.org

Je med desetimi najpogostejšimi simptomi v splošni ordinaciji.

sl.wikipedia.org

Odpeljali so ga v zdravniško ordinacijo, kjer je bil priklopljen na kisik.

sl.wikipedia.org

V medicini, točneje v stomatoloških ordinacijah, se uporablja za zalivke.

sl.wikipedia.org

Od ordinacije dalje je bil pa stalno zaposlen s slikanjem, saj so samostanski predstojniki visoko cenili njegove sposobnosti in ga spodbujali k delu.

sl.wikipedia.org

Direktne zalivke zobozdravnik izdela neposredno v ordinaciji (npr. amalgamska, kompozitna zalivka), indirektne pa izdelajo v zobotehničnem laboratoriju po predhodnem odtisu pripravljene kavitete (ulite zalivke oziroma inleji, onleji in zobne luske).

sl.wikipedia.org

Od leta 1698 je imel tudi zasebno ordinacijo, ki je bila dobro obiskana.

sl.wikipedia.org

Verjamejo, da amalgamski separatorji v stomatoloških ordinacijah lahko drastično zmanjšajo to onesnaževanje kanalizacije.

sl.wikipedia.org

V zgornjih nadstropjih hiše je 55 apartmajev, ordinacije in pisarne.

sl.wikipedia.org

Njegova ordinacija je bila namenjena pogovorom s pacienti in izdelavi ter spremljanju programa vsakega posameznika.

sl.wikipedia.org