Traductions de „doctor's“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . doc·tor [ˈdɒktəʳ] SUBST

1. doctor (medic):

doctor

zdravnik(zdravnica) m (f)

good morning, Doctor Smith

dober dan, doktor Smith

at the doctor's

pri zdravniku

2. doctor (academic):

doctor

doktor(ica) m (f)

to be just what the doctor ordered

biti kot naročen

II . doc·tor [ˈdɒktəʳ] VERBE trans

1. doctor (falsify):

doctor

ponarejati [perf ponarediti]

2. doctor (poison):

doctor

zamešati strup

3. doctor Am (add alcohol to):

doctor

primešati alkohol

4. doctor fam (neuter):

doctor GB Aus

sterilizirati

doctor GB Aus

kastrirati

ˈclap doc·tor SUBST jarg

clap doctor

zdravnik (zdravnica) m (f) za spolne bolezni

doc·tor-re·com·ˈmend·ed ADJ

doctor-recommended

priporočen od zdravnika

fami·ly ˈdoc·tor SUBST

family doctor

družinski zdravnik (zdravnica) m (f)

I . ˈspin doc·tor SUBST

spin doctor

strokovnjak(inja) m (f) za odnose z javnostmi

spin doctor POL also

spin doktor(ica) m (f)

II . ˈspin doc·tor VERBE trans fam to spin doctor sth

spin doctor

prikazati kaj lepše kot je v resnici

ˈwitch doc·tor SUBST

witch doctor

vrač(ka) m (f)

witch doctor

šaman(ka) m (f)

doctor SUBST

Entrée d'utilisateur

doctor (friar) RÉLIG

menih, redovnik

doctor (obs)

učeni mož, učitelj

Expressions couramment utilisées avec doctor's

doctor's orders

zdravnikovo navodilo

resident doctor

hišni zdravnik

good morning, Doctor Smith

dober dan, doktor Smith

a lady doctor

zdravnica

doctor's [or medical] certificate

zdravniško potrdilo

at the doctor's

pri zdravniku

she's a doctor

ona je zdravnica

to send for the doctor

poslati po zdravnika

which doctor did you see?

pri katerem zdravniku si bil?

to go to the doctor

iti k zdravniku

my doctor put me on antibiotics

zdravnik mi je predpisal antibiotike

my regular doctor was on vacation

moj lečeči zdravnik je bil na dopustu

to see a doctor/a solicitor

iti k zdravniku/odvetniku

to call a doctor/a taxi

poklicati zdravnika/taksi

she assisted the doctor in the operation

pomagala je zdravniku med operacijo

the doctor described his condition as poorly

zdravnik je rekel, da je bolan

to be just what the doctor ordered

biti kot naročen

the doctor recommends [that] I take more exercise

zdravnik mi priporoča, naj se več gibam

he said that I should see a doctor

rekel je, da bi [jaz] moral iti k zdravniku

it's important that you should see a doctor

iti bi moral k zdravniku