Traductions de „osla“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

páriti osla s kobilo

to mate a donkey with a mare

krížati osla s kobilo

to cross a donkey with a mare

spáriti osla s kobilo

to cross a donkey with a mare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najstarejši je dobil mlin, drugi osla, za tretjega pa ni ostalo drugega kot maček.

sl.wikipedia.org

Naslednji dan je moral prodati osla, da je imel denar za padarja, ki bi pozdravil bolnico.

sl.wikipedia.org

Mimo je prišla smrt, oblečena v črno in ker je ni spoznal, je rekel, da bi mu bilo ljubše, če bi izgubil ženo kot osla.

sl.wikipedia.org

Nato so ga posadili na osla ter ga vodili po rimskih ulicah tako, da so mu glavo privezali za oslovski rep.

sl.wikipedia.org

Jožef gre spredaj in v gostilno pripelje vola in osla.

sl.wikipedia.org

Nato je naredil mavčne odlitke figur, tako ljudi kot živali (ob neki priložnosti je osla postavil, da se ni premikal).

sl.wikipedia.org

Kdor jezdi osla, mora pred molitvijo razjahati.

sl.wikipedia.org

Južni stolp ima stensko sliko osla na rdečem ozadju, ki piha na dude plemenitaša.

sl.wikipedia.org

V kraljestvu so proizvajali steklo in volno in bili znani po reji in trgovanju s kungi, križanci osla in onagerke.

sl.wikipedia.org

Pozneje jima je oče v pomoč kupil osla.

sl.wikipedia.org