Traductions de „otoplitve“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

there are signs of a thaw in relations between the two countries

pokazali so se znaki otoplitve odnosov med državama

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Junij 1597 ni prinesel otoplitve zato je ladja še vedno ostala ujeta v ledu.

sl.wikipedia.org

V tem stanju lahko med obdobji začasne otoplitve prekinejo hibernacijo in izletijo po obrok krvi, s katerim tvorijo maščobne zaloge.

sl.wikipedia.org

Nekatere zime lahko prinesejo daljša obdobja zmrzali in snega z večno zasnežitvijo, druge zime pa lahko prinesejo le snežne nevihte, ki jim sledijo otoplitve.

sl.wikipedia.org

Na območjih, kjer je permafrost velik, lahko infrastruktura, ki je obkrožena, zaradi otoplitve permafrosta močno poškoduje.

sl.wikipedia.org

Za zime so značilne redne otoplitve, sneg zapade redko.

sl.wikipedia.org

Do 8500 pr. n. št. se je gladina morja v času zadnje ledenodobne otoplitve dvignila in proti koncu leta 7000 pr. n. št. je nastal otok.

sl.wikipedia.org

Vmesna obdobja otoplitve imenujemo medledene dobe ali interglaciali.

sl.wikipedia.org