Traductions de „ovádbo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to bring charges against sb

vložiti ovadbo proti komu

Traductions de „ovádbo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vložiti kazensko ovádbo

to file a criminal complaint

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz neznanih vzrokov so mu na ovadbo prijatelja vso zalogo zaplenili.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega dogodka je takratni hongkonški nadzornik za pritožbe vložil ovadbo proti policiji zaradi kršitve hongkonškega temeljnega zakona.

sl.wikipedia.org

Pod črto je ovadbo pridobil na podlagi zahteve za dostop do informacij javnega značaja.

sl.wikipedia.org

Leta 1915 so ga zaradi tega vpoklicali v vojsko, kjer pa si je s karikaturami prislužil ovadbo in zapor.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh izjav je švicarsko-armensko združenje vložilo kazensko ovadbo na sodišču v Švici.

sl.wikipedia.org

Avgusta 2010 je policija na proti njemu vložila kazensko ovadbo zaradi suma storitve gospodarskih kaznivih dejanj, saj naj bi v času mandata v Španiji pretirano oziroma sumljivo porabljal denar.

sl.wikipedia.org