Traductions de „padal“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dolar je od septembra naprej konstántno padal

the dollar has weakened continuously since September

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preživel je več stoletij, vendar je njegov pomen stalno padal, dokler ni v 13. stoletju dokončno ugasnil.

sl.wikipedia.org

Aljehin je ob svoji siamski mački, ki jo je prinašal na dvoboj mrtvo pijan padal s stola!

sl.wikipedia.org

Ko pa je padal dež, se je sprehajala po svojih sobah.

sl.wikipedia.org

Vojaki so celo plezali na streho zapuščene in hudo zanemarjene stavbe in lomili opeko, da je dež padal naravnost na kardinale.

sl.wikipedia.org

Nekatere neoklepljene oz. lahkooklepljene različice so sposobne tudi zračnega desanta s pomočjo velikih padal in tudi posebnih pomožnih blažilnih blazin.

sl.wikipedia.org

Leta 1978 je prišla v uporabo nova konstrukcija padal krilnate oblike, ki so hitro izpodrinila uporabo klasičnih okroglih padal.

sl.wikipedia.org

Njen drug namen je bil, da je drobir z obzidja med obstreljevanjem padal nanjo in ne v vodni jarek, ker bi ga lahko zasul.

sl.wikipedia.org

Zdajšnje ime je dobila leta 2014, ko se je ločila od Študentske organizacije, ki je prej skrbela za financiranje, potem pa je njen delež padal.

sl.wikipedia.org

Na primer okoli sadnega drevesa so izkopali kotanjo in dež, kadar je padal, se je zbral v njej in potonil v tla.

sl.wikipedia.org

S poučevanjem in astronomijo si je hotel služiti vsakdanji kruh, toda stradal je in nujno padal v dolgove.

sl.wikipedia.org