Traductions de „pasiv“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pásiv <-a, -a, -i> SUBST m LING

pasiv

passive

pasiv

passive voice

pretvoriti poved v pásiv žarg

to change a sentence into the passive voice

Expressions couramment utilisées avec pasiv

pretvoriti poved v pásiv žarg

to change a sentence into the passive voice

postavi stavek iz áktiva v pasiv

form a passive sentence out of an active one

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

In načina sta dva: · tvorni (activum, aktiv): laudo hvalim; · trpni (passivum, pasiv): laudor hvaljen sem (hvalim se), hvalijo me.

sl.wikipedia.org

Imel je dva načina (aktiv in medio-pasiv).

sl.wikipedia.org

Veliko uporablja pasiv, baročno kopičene pridevnike in ekspresivne glagole.

sl.wikipedia.org

Tako je pasiv perfekta laudatus, -a, -um sum, pasiv pluskvamperfekta laudatus, -a, -um eram in pasiv futura drugega laudatus, -a, -um ero.

sl.wikipedia.org