Traductions de „plemiški“ dans le dictionnaire slovène » anglais

plémišk|i <-a, -o> ADJ

plemiški

aristocratic

plemiški

noble

plémiška rodbina

aristocratic family

Expressions couramment utilisées avec plemiški

plemiški naslòv

royal title

plemiški/akademski nazív

royal/academic title

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rodbina je bila med največjimi burgundskimi plemiški rodbinami.

sl.wikipedia.org

Oče je bil potomec znane slovenske plemiške družine.

sl.wikipedia.org

Uničeno je bilo 13 mest, 361 vasi in 441 plemiških posesti.

sl.wikipedia.org

V juniju 2006 je sprejel doživljenjski plemiški naziv in imenovanje v zgornji dom parlamenta in naziv barona.

sl.wikipedia.org

Turgenjev se je rodil v plemiški družini, kjer je imel priliko spoznati tlačansko življenje.

sl.wikipedia.org

Postali so nesvobodni ministeriali, s tem pa zdrsnili po plemiški hiearhični lestvici.

sl.wikipedia.org

Kleinmayrju, ki je bil vsestransko uspešen in podjeten tiskar, knjigotržec in podjetnik, podelil plemiški naslov.

sl.wikipedia.org

Družina je postala njegov prvi pokrovitelj in ga uvedla v svet plemiških naročil.

sl.wikipedia.org

Plemiški sinovi pa so se šolali v oficirskih šolah.

sl.wikipedia.org

Plemiški pridevnik »plemeniti« naj bi pridobil njegov oče, ki se je junaško vojskoval v avstrijski vojski.

sl.wikipedia.org