Traductions de „plovnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

plôvnost <-isamo sg > SUBST f MAR

plovnost

navigability no plur

plovnost

buoyancy no plur

plovnost

seaworthiness no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ganges ima dolgo veslo, ki predstavlja plovnost reke.

sl.wikipedia.org

Vzdrževanje zrakoplovov je izvajanje nalog, ki so potrebne za zagotovitev stalne plovnosti zrakoplova.

sl.wikipedia.org

Možnosti za nadaljnje podaljšanje plovnosti na severu je bila raziskana tudi v preteklosti.

sl.wikipedia.org

Ta raziskava je bila izvedena v letih 1943-53 in naj bi preučila možnost izboljšanja in razširitve plovnosti s parniki.

sl.wikipedia.org

Predvsem race imajo gosto perje, ki ga žival prekrije z oljnatim izločkom žlez za vodoodpornost in povečanje plovnosti.

sl.wikipedia.org

V primeru, da mreže opustijo le-te lovijo ribe in ostale živali dokler teža ulova ne presega plovnosti boj.

sl.wikipedia.org

Pri teh reševalnih oblekah sta plovnost in termična zaščita običajno boljši kot pri obleki, prilagojeni za daljše nošenje, kar podaljšuje čas preživetja.

sl.wikipedia.org

Tem vozilom je bilo dodano platneno ogrodje, ki je povečalo plovnost, pogon po vodi pa so tem vozilom zagotavljale kar gosenice same.

sl.wikipedia.org

Belci so začeli pogosteje zahajati sem šele sredi 19. stoletja, ko so različne vojaške odprave iskale primerne prehode čez reko in raziskovale njeno plovnost.

sl.wikipedia.org

Posebnost so nekatere sipe, raki in plaščarji, ki kopičijo odpadne aminoskupine v specializiranih kamricah v telesu, s katerimi povečajo plovnost.

sl.wikipedia.org