Traductions de „plovec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

plôv|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. plovec MAR (priprava):

plovec

buoy

plovec

float

privezati čoln na plôvec

to tie a boat to a buoy

plôvec za ribarjenje

fishing float

2. plovec geo (kamnina):

plovec

pumice (stone) no plur

Expressions couramment utilisées avec plovec

privezati čoln na plôvec

to tie a boat to a buoy

plôvec za ribarjenje

fishing float

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leteča ladja uporablja za vzletanje in pristajanje kar trup letala, pod krili pa ima navadno plovca, da ostane stabilna na vodi.

sl.wikipedia.org

Poleg bazaltov vsebuje še nekaj drugih kamnin, vključno obsidian (ki je bil eden glavnih virov za kamnoseške delavce otoka) in plovec.

sl.wikipedia.org

Ob koncu klesanja so graditelji kip pokrili s plovcem.

sl.wikipedia.org

Nato plovci oz. boje mrežo ponovno potegnejo na površje in cikel se nadaljuje.

sl.wikipedia.org

Beličari se lahko s plovcem ali brez njega.

sl.wikipedia.org

Fino zmlet plovec se uporablja tudi v nekaterih zobnih pastah in grobih milih za umivanje rok.

sl.wikipedia.org

Za pristajanje na vodi se uporabljajo plovci, za sneg ali pa ledene površine se uporabljajo smučke.

sl.wikipedia.org

Zadnji zabeleženi izbruhi so se zgodili v 5. stoletju našega štetja, ko je plovec skupaj z vulkanskim pepelom pokrival rimske vasi na otoku.

sl.wikipedia.org

VS-300 je imel tudi plovce in je bil tako tudi prvi amfibijski helikopter.

sl.wikipedia.org

Količino goriva v uplinjaču regulira plovec z igelnim ventilom.

sl.wikipedia.org