anglais » slovène

I . stone [stəʊn] SUBST

1. stone no plur GÉOL:

stone
kamen m

2. stone ARCHIT:

stone
gradbeni kamen m

3. stone (piece of rock):

stone
kamen(ček) m
to be a stone's throw away
biti le lučaj stran

4. stone MÉD:

stone
kamen m

5. stone (jewel):

stone
drag kamen m
stone
dragulj m

6. stone (in fruit):

stone
koščica f
stone
pečka f

7. stone - GB (14 lbs):

stone
utežna mera (6,35 kg)

II . stone [stəʊn] ADJ épith

stone floor, wall:

stone
kamnit
stone
kamen
stone statue
kamnit kip

III . stone [stəʊn] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. stone (throw stones at):

to stone sb [to death]
kamenjati koga [do smrti]

2. stone (remove pit):

stone cherries, olives
izkoščičiti
stone cherries, olives
odstranjevati [perf odstraniti koščico]

foun·ˈda·tion stone SUBST

ˈkid·ney stone SUBST

ˈpav·ing stone SUBST esp GB

paving stone
tlakovec m

pum·ice [ˈpʌmɪs] SUBST, pum·ice stone SUBST no plur

ˈstep·ping stone SUBST

1. stepping stone (stone):

stepping stone
stopni kamen m

2. stepping stone fig (intermediate stage):

stepping stone
odskočna deska f

ˈStone Age SUBST the Stone Age

Stone Age
kamena doba f

stone-ˈbroke ADJ Am (stony-broke)

I . stone-ˈcold ADJ

II . stone-ˈcold ADV

stone ˈdeaf ADJ

Expressions couramment utilisées avec stone

curling stone
čok m
stone plaque
kamnita plošča
stone statue
kamnit kip
a stone's throw [away] fig
lučaj [stran]
semi-precious stone
poldrag kamen
to be stone cold sober
biti čisto trezen
the stone just missed me
kamen me je le malo zgrešil
to stone sb [to death]
kamenjati koga [do smrti]
to be stone-cold sober
biti popolnoma trezen
to have a heart of gold/stone
imeti zlato srce/kamen namesto srca
to be a stone's throw away
biti le lučaj stran
to kill two birds with one stone prov
ubiti dve muhi na en mah preg
the stone in my shoe is digging into my foot
kamen v čevlju me zbada v nogo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The date stone appeared to have been crudely re-worked with cement applied to certain letters.
en.wikipedia.org
Following a recent health scare, the big man has lost two stone on a clean-living, healthy lifestyle.
www.independent.ie
Some of the building material was reused by Capuchin monks who were granted permission to use the stone for maintaining their monasteries.
en.wikipedia.org
The stone balustrades of the tower gallery are supported by corbelling with modillion cornicing.
en.wikipedia.org
As the bamboo tube fills with water, it clacks against a stone, empties, then fills with water again.
en.wikipedia.org
A stone plaque commemorates the opening of the trail in 1988.
en.wikipedia.org
Still working stone by stone, he filled in the hole and built up a pedestal, topped by a three-quarter ton capstone.
en.wikipedia.org
Or how about nibbling on a cruller on sleek seats next to a flickering stone fireplace?
www.thestar.com
When she tried on engagement rings, it had to be at least a three caret stone -- five would be better.
www.theifp.ca
However, an additional stone, lying flat rather than upright, was discovered after being exposed as a crop mark in the dry weather of 1976.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "stone" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires