Traductions de „počitniških“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

ob obali se je širil níz počitniških hišic

a string of holiday cottages stretched along [ali lined] the coast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gostom je bilo kmalu na voljo več kot dvajset hotelov in penzionov ter več kot petdeset zasebnih počitniških hiš.

sl.wikipedia.org

Ima tudi opazno število tujcev, tako rezidentov kot lastnikov počitniških domov.

sl.wikipedia.org

Od takrat je postal mesto mondenih hotelov in kasneje počitniških stanovanj.

sl.wikipedia.org

Danes ima vasica na vrhu prelaza približno 100 prebivalcev, v njej pa je več kot 400 počitniških bivališč.

sl.wikipedia.org

Hiše so raztresene med vinogradi, precej je tudi počitniških hišic in zidanic.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je tudi pri razvoju kasnejših generacij počitniških prikolic in avtodomov.

sl.wikipedia.org

Zgrajenih je veliko število hotelov, zdravilišč, penzionov in počitniških hišic.

sl.wikipedia.org

V 30. letih 19. stoletja se je kraj z gradnjo počitniških hiš za domačo in tujo aristokracijo postopoma preobrazil v letoviško mesto.

sl.wikipedia.org

Pretežni del naselja sestavljajo počitniške hiše ter nekaj hotelov in počitniških domov.

sl.wikipedia.org