Traductions de „podčastniški“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

pòdčástnišk|i <-a, -o> ADJ MILIT

pòdčástniški čin

junior officer rank

Expressions couramment utilisées avec podčastniški

pòdčástniški čin

junior officer rank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vodnik praviloma poveljuje oddelku (začetna oz. osnovna podčastniška dolžnost).

sl.wikipedia.org

To omogoča kritično razmišljanje in nepristransko komunikacijo, kar zagotavlja podčastniški pogled v procesih odločanja in izvajanje neposredne komunikacije navzdol, navzgor in preko celotnega spektra poveljevanja in kontrole.

sl.wikipedia.org

Njihovo osnovno poslanstvo je, da v duhu in skladno z zahtevami poveljnika oz. načelnika učinkovito vodijo oziroma usmerjajo delovanje podčastniškega zbora.

sl.wikipedia.org

Osnovna naloga višjega štabnega praporščaka je svetovanje načelniku ali poveljniku v zadevah, ki se nanašajo na podčastniški zbor.

sl.wikipedia.org

E-4 je v primerjavi z kopensko vojsko že podčastniški čin.

sl.wikipedia.org

Svetuje poveljniku ali štabnim častnikom na področju taktike in v zadevah, ki se nanašajo na podčastniški zbor.

sl.wikipedia.org

Poleg tega mora podčastniška podporna linija razumeti namero poveljnika, da lahko preko svojega kanala vsem pripadnikom izdaja učinkovita navodila za izvedbo.

sl.wikipedia.org

S svojim osebnim zgledom višjega podčastnika ter z zglednim opravljanjem dela in nalog podčastniške podporne linije pozitivno vpliva na vojake in podčastnike v svoji enoti.

sl.wikipedia.org

Na nabor se je javil prostovoljno, saj je želel, da bi ga sprejeli v kakšno podčastniško pilotsko šolo.

sl.wikipedia.org

V tem smislu je podčastnik zvest zgodovinskem spominu in podčastniškem zboru.

sl.wikipedia.org