Traductions de „pokojninsko“ dans le dictionnaire anglais » slovène

National Insurance

obvezno pokojninsko in zdravstveno zavarovanje n

Traductions de „pokojninsko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

življenjsko/pokojninsko/invalidsko zavarovánje

life/pension/disability insurance

vplačevati prispevke za pokojninsko zavarovanje

to pay retirement insurance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega se obdobje vajeništva delno šteje v pokojninsko dobo.

sl.wikipedia.org

V zavodih se zbirajo prispevki za pokojninsko in invalidsko zavarovanje ter prispevki za zdravstveno zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Socialno zavarovanje je združevalo zdravstveno, pokojninsko, invalidsko in porodniško zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Med posredne denarne prihodke se uvrščajo plačilo za prehrano, zdravstveno in pokojninsko zavarovanje ter službeno vozilo.

sl.wikipedia.org

Predlagajo tudi pokojninsko reformo, ki temelji na principu, da upokojenec dobi toliko, kot je vplačeval v pokojninsko blagajno med delavno dobo.

sl.wikipedia.org

Mednje se šteje zdravstveno zavarovanje, pokojninsko zavarovanje, življenjsko zavarovanje itd.

sl.wikipedia.org

V tem primeru se tudi ne všteva v pokojninsko osnovo.

sl.wikipedia.org

Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju postopno ukinja štetje zavarovalne dobe s povečanjem in uvaja obvezno dodatno pokojninsko zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Boniteta lahko namreč prinaša tudi večji ugled (npr. osebno vozilo) ali pa nudi socialno varnost (npr. pokojninsko zavarovanje).

sl.wikipedia.org

Zato se morajo uživalci starostne, predčasne, vdovske in družinske pokojnine, ki se ponovno zaposlijo, ponovno vključiti v obvezno pokojninsko in invalidsko zavarovanje.

sl.wikipedia.org