Traductions de „pokorščina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

pokórščin|a <-esamo sg > SUBST f

pokorščina

obedience no plur

pokorščina

submission no plur

Expressions couramment utilisées avec pokorščina

slépa pokorščina

blind obedience

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nevarne napredne ideje so v celoti zavrnili in se še trdneje oprijeli ideje krščanskega sprejemanja pokorščine vladarju, ki naj bi jo usklajeno uveljavljali.

sl.wikipedia.org

Marca 222 mu je vojska odrekla pokorščino in ga umorila.

sl.wikipedia.org

Njeni člani so obljubili popolno pokorščino papežu in najvišjemu predstojniku - generalu reda.

sl.wikipedia.org

V zameno za to vazal nudi pokorščino in služenje, predvsem vojaško službo.

sl.wikipedia.org

Redovniki delajo poleg treh ustaljenih redovnih zaobljub (pokorščine, uboštva in čistosti) še četrto: zaobljubo stalnega prebivališča (stabilitas loci).

sl.wikipedia.org

Ponovil je ukaze iz prejšnjih dveh in navedel, da so ti ponovno prelomili pokorščino.

sl.wikipedia.org

Ob praznovanju velike noči 986 so nemški knezi obredno ponovno demonstrirali pokorščino mlademu vladarju.

sl.wikipedia.org

Islaam pomeni »pokorščino (bogu)«, s tem pa je povezan tudi izraz diin, ki obenem pomeni »način življenja« in »religijo«.

sl.wikipedia.org

Nova oblast ob koncu devetnajstega stoletja zahteva od vsakega podanika mehanično suženjsko pokorščino.

sl.wikipedia.org

Dal je svojemu redu trden temelj s pravili, ki zahtevajo pokorščino in ponižnost, čistost in uboštvo.

sl.wikipedia.org