Traductions de „pokorščina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pokórščin|a <-enavadno sg > SUBST f

pokorščina

Gehorsam m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi nezmožnosti pokorščine duhovnim pravilom je iz reda izključen.

sl.wikipedia.org

Bratje frančiškani pred sprejemom v red opravijo trojne obljubeː uboštva, čistosti in pokorščine.

sl.wikipedia.org

V zameno za to vazal nudi pokorščino in služenje, predvsem vojaško službo.

sl.wikipedia.org

Papež grozi z izobčenjem tistim, ki bi odklanjali ta določila in omenja, da je pokorščina krepost, ki je pomembnejša od uboštva.

sl.wikipedia.org

Islaam pomeni »pokorščino (bogu)«, s tem pa je povezan tudi izraz diin, ki obenem pomeni »način življenja« in »religijo«.

sl.wikipedia.org

Redovniki delajo poleg treh ustaljenih redovnih zaobljub (pokorščine, uboštva in čistosti) še četrto: zaobljubo stalnega prebivališča (stabilitas loci).

sl.wikipedia.org

Dal je svojemu redu trden temelj s pravili, ki zahtevajo pokorščino in ponižnost, čistost in uboštvo.

sl.wikipedia.org

Njeni člani so obljubili popolno pokorščino papežu in najvišjemu predstojniku - generalu reda.

sl.wikipedia.org

Bolj z zgledom kot besedo je hotel razvajene menihe spraviti v red: navajal jih je na pridno delo, gorečo molitev in prostovoljno pokorščino.

sl.wikipedia.org

Ob praznovanju velike noči 986 so nemški knezi obredno ponovno demonstrirali pokorščino mlademu vladarju.

sl.wikipedia.org