Traductions de „polčasa“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

THÉÂTRE to play out the last few seconds/the rest of the first half, SPORT

odigrati zadnjih nekaj sekund/preostanek prvega polčasa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To je le okvirna vrednost, ker ni uradnega merjenja časa, tako da je odločitev o koncu polčasa odvisna od glavnega sodnika.

sl.wikipedia.org

Sodnik ne more odpiskati polčasa ali konca tekme, dokler žoga ne postane »mrtva«.

sl.wikipedia.org

Pred tem in v nekaterih nacionalnih ligah se še vedno igra dva polčasa po 35 minut.

sl.wikipedia.org

Tekma traja dva polčasa po 40 minut, ki ju loči premor, ne daljši od 5 minut.

sl.wikipedia.org

Redni del igre je razdeljen na dva polčasa, vsak je dolg 45 minut.

sl.wikipedia.org

Proti koncu polčasa mu četrti sodnik pokaže, koliko časa se je izgubilo s prekinitvami in glavni sodnik praviloma za toliko podaljša polčas.

sl.wikipedia.org

Prvo je bilo, da tekme niso bile več deljene v dva polčasa po 30 minut, ampak v 3 tretjine po 20 minut.

sl.wikipedia.org