Traductions de „pomembna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

material witness

pomembna priča f

somebody

pomembna oseba

she's a high profile politician

ona je pomembna političarka

lifeline

življenjsko pomembna stvar f

Traductions de „pomembna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pomémbna odločitev

important decision

Unija je géopolítično zelo pomembna

the Union is very important geopolitically

čistôča je pomembna za zdravje

cleanliness is important to health

označiti pomembna mésta v knjigi

to mark [ali highlight] important parts in the book

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomembna sta tudi fizioterapija in rehabilitacija, pri bolnikih s težkimi deformacijami, ki so posledica trajne okvare sklepa, pride v poštev tudi operativni poseg.

sl.wikipedia.org

Bolečinska vlakna prehajajo do možganske skorje, ki je pomembna za lokalizacijo bolečine.

sl.wikipedia.org

Sodobna potresna aktivnost je pomembna značilnost regije, saj odraža dejavne prelome in krajšanje skorje.

sl.wikipedia.org

Pomembna logična kontrola, ki je pogosto prezrta, je »princip najmanjšega privilegija«.

sl.wikipedia.org

Aeroakustika je pomembna za razumevanje, kako delujejo pihalna glasbila.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta razgovora se torej uporablja takrat, ko je pomembna zahteva delovnega mesta ustrezno reagiranje na stres, sporne in problemske situacije.

sl.wikipedia.org

Zadnja značilnost je zelo pomembna in ne velja za običajno desetiško predstavitev.

sl.wikipedia.org

Etnične freske so postale pomembna oblika notranje opreme.

sl.wikipedia.org

Fenomenologija je bila pomembna v boju med naivnim realizmom, pozitivizmom, psihologizmom in tudi konstruktivizmom, špekulacijo in formalizmom.

sl.wikipedia.org

Transparentnost je pomembna predvsem zaradi sodelovanja med uporabniki v vsebinskem vidiku prispevkov.

sl.wikipedia.org