Traductions de „pometi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

pom|éti <pománem; pomèl> VERBE perf trans

pometi

to rub

pometi si oči

to rub one's eyes

Expressions couramment utilisées avec pometi

pometi si oči

to rub one's eyes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najde ga služkinja, pomete na smetišnico in odvrže ven.

sl.wikipedia.org

Igralec lahko zaposli čistilce, da pometejo poti, spraznijo smetnjake, zalijejo rože in pokosijo travo; mehanike, da vzdržujejo atrakcije; varnostnike, da preprečijo vandalizem v parku; in zabavljače, da so gostje veseli.

sl.wikipedia.org

Ali želimo stvarem priti do dna, v naprej vedoč, da nas čaka trpljenje, ali raje vse skupaj pometemo pod preprogo?

sl.wikipedia.org

Tako vso noč poskakuje ob oknu, se zaletava vanj in pada, dokler ni zjutraj povsem izmaličen in ga skoraj mrtvega pometejo iz sobe.

sl.wikipedia.org

Pasma ni podvržena uničevanju stvari, a je treba paziti na lomljive stvari na policah in mizicah, da jih ne pomete z močnim repom.

sl.wikipedia.org