Traductions de „poslednji“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

poslédnj|i <-a, -e> ADJ

poslednji

final

poslednji

last

poslédnji mohikanec fig

the last of the Mohicans

Expressions couramment utilisées avec poslednji

poslédnji mohikanec fig

the last of the Mohicans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poslednje sodbe in so bile komaj tako namerno erotične.

sl.wikipedia.org

Tako sta bili konec 19. stoletja odkriti freski poslednja sodba na južni ter rojstvo in prihod sv. treh kraljev na severni strani.

sl.wikipedia.org

Z recesijo v rudarski industriji se je v 60. letih 20. stoletja začelo zapiranje posameznih kopov, poslednji rov pa je bil zaprt leta 1974.

sl.wikipedia.org

Gide, ki mu je bil blizu klasicistični slog in se ga je prijel vzdevek »poslednji klasicist«, je imel sicer celo življenje do romana odklonilen odnos.

sl.wikipedia.org

Najbolj nevaren je zadnji del bikoborbe- estocada, ko se matador približa biku, da mu bo zadal poslednji udarec.

sl.wikipedia.org

Zaplešeta poslednji tango, nato se pripravita na samomor.

sl.wikipedia.org

V tem trenutku je na japonski strani vladal popoln kaos in so potekale intenzivne priprave na poslednji »gyokusai« (samomorilski juriš).

sl.wikipedia.org

Posebno nejasno pa je poslednje pismo, ki omenja božični dan.

sl.wikipedia.org

Kot poslednji papež je bil okronan s tiaro, ki jo je takoj nato prodal v dobrobit revežev.

sl.wikipedia.org

Po operaciji so poklicali svojce v bolnišnico, saj so se bali, da jutra ne bo dočakal (prejel poslednje olje).

sl.wikipedia.org