Traductions de „postaven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

postáv|en <-na, -no> ADJ

1. postaven:

postaven

well-rounded

postaven

shapely

postaven

statuesque

postávna ženska

shapely woman

2. postaven (zakonit):

postaven

legal

postaven

lawful

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zdravniki so označeni kot spretni, lepi in postavni, medicinske sestre pa kot marljive in skrbne.

sl.wikipedia.org

Opisan je kot »močan, a tih«, ter »zelo postaven« fant.

sl.wikipedia.org

Iz druge strani pa pride postaven mladenič.

sl.wikipedia.org

Ima lahko velik vpliv na mlada dekleta, kar pa nima nobene zveze z magijo, temveč s tem, da je precej postaven.

sl.wikipedia.org

Uttu odraste v "postavno in lepo" žensko.

sl.wikipedia.org

Kralj je, ne vedoč, kdo je postavni tujec, izpolnil njegovo željo.

sl.wikipedia.org

Všeč ji je bil postavni junak, a vedela je, da mu mora pomagati.

sl.wikipedia.org

Kot aktiven član sokolskega društva je bil zelo postaven moški s temnimi lasmi in modrozelenimi očmi.

sl.wikipedia.org

Otona opisuje kot postavnega moža z zgodaj posivelimi, na kratko pristriženimi redkimi lasmi, dolgo valovito brado in gosto poraščenimi prsmi, z rožnatim obraza, s katerega so gledale živahne oči.

sl.wikipedia.org

Aleksander je zrasel v lepega postavnega mladeniča bistrega duha.

sl.wikipedia.org