Traductions de „površínski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

površínsk|i <-a, -o> ADJ

1. površinski (ne globok):

površinski

superficial

površínska rana

superficial [ali flesh] wound

2. površinski fig (površen):

površinski

cursory

površinski

superficial

površinski

shallow

površínski odnosi med ljudmi

superficial relations between people

Expressions couramment utilisées avec površínski

površínski odnosi med ljudmi

superficial relations between people

podzemni/površinski vodotòki

underground/surface watercourses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Presihajoča reka ali intermitentna reka - z občasnim površinskim tokom, teče le občasno in je lahko suha celo več let.

sl.wikipedia.org

Novozelandski fjordi tudi gostijo globokomorske korale, a površinski sloj temne sladke vode omogoča, da te korale rastejo v precej plitvejših vodah, kot običajno.

sl.wikipedia.org

Potres je imel ocenjeno magnitudo 7,2 ± 0,3 na površinskega vala.

sl.wikipedia.org

Zaradi omenjenih procesov je v regiji zelo malo trajnih površinskih rek.

sl.wikipedia.org

Po zaključkih izkopavanj so opravili površinski in podpovršinski terenski pregled zemljišč, severno in južno od ugotovljenih arheoloških arealov.

sl.wikipedia.org

Izraz surfaktant je zloženka angleškega izraza za površinsko aktivno snov: surface active agent.

sl.wikipedia.org

Lahko pride do površinske poškodbe roženice, če se oči ne izplakne takoj ali pa premalo.

sl.wikipedia.org

Ob neopaznih rupah jih zamočviri zdaj više, zdaj niže, do kamor pač seže njegov površinski tok.

sl.wikipedia.org

Kljub temu lahko onesnaži površinske vode zaradi adsorpcije na suspendirane delce v vodi, kot se to pojavi npr. pri eroziji tal.

sl.wikipedia.org

Pritoki ter glavna struga reke služijo za odvajanje vode iz porečja pritoka; to so lahko površinske ali podzemne vode.

sl.wikipedia.org