Traductions de „predvidljív“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

predvidljív <-a, -o> ADJ

predvidljiv

predictable

predvidljiv

foreseeable

predvidljív dogodek/razplet

predictable event/outcome

Expressions couramment utilisées avec predvidljív

predvidljív dogodek/razplet

predictable event/outcome

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dogodek, ki se v nekem tekstu zdi golo naključje, je lahko iz perspektive kakega žanra ali ideologije popolnoma predvidljiv ali celo nujen.

sl.wikipedia.org

Film se mu je s svojim trkom dveh svetov zdel predvidljiv in videl ga je kot žrtev slovenske samomorilnosti, ki je proti mitom, ki so pravični in na strani življenja.

sl.wikipedia.org

Zanj je značilno, da omogoča hitre in predvidljive odzive na zunanje dogodke.

sl.wikipedia.org

Slovenska abeceda ni fonemska abeceda, ampak pretežno morfonološka, saj je črk manj kot fonemov, pa tudi razmerje med fonemi in črkami večinoma ni popolnoma predvidljivo.

sl.wikipedia.org

Naglas besed je manj predvidljiv kot v visoki valirijščini, ukazi pa so naglašeni na koncu besede (na primer: ivetrá).

sl.wikipedia.org

Inzulin je zdravilo izbora pri nosečnostni sladkorni bolezni, kajti ne prehaja posteljice in hkrati omogoča predvidljiv nadzor krvnih vrednosti glukoze.

sl.wikipedia.org

Potek bolezni ni predvidljiv, saj se stanje lahko z leti slabša ali pa celo izboljša.

sl.wikipedia.org

Udi so predvidljivi v razmerju površine na telesno maso, medtem ko zunanje uho odraža potrebo po zmanjšanju toplotne površine sevanih elementov.

sl.wikipedia.org

Predvidljive poplave in sistematično namakanje so pripomogli k proizvodnji presežkov kmetijskih pridelkov, ki so omogočili večjo gostoto prebivalstva ter družbeni in kulturni razvoj.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je napisal, da ima pesem »čudovit, idealen konec«, je dejal, da se mu ta zdi predvidljiv za štiriminutno pesem.

sl.wikipedia.org