Traductions de „prelivanja“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

bloodless

brez prelivanja krvi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te vstaje so bile zatrte z veliko prelivanja krvi.

sl.wikipedia.org

Subedej je njihovi prošnji ustregel, s knezi pa ni imel milosti in jih je po mongolski navadi kot plemiče obsodil na smrt brez prelivanja krvi.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je v naslednjih letih jordansko gospodarstvo doživljalo stiske, saj se je spoprijelo z učinki velike recesije in prelivanja iz arabske pomladi.

sl.wikipedia.org

Barve soobstajajo brez prelivanja in so bolj zadržane.

sl.wikipedia.org

Samo s takim ukrepom bo preprečena nova ponovitev nepotrebnega, obžalovanja vrednega prelivanja nedolžne krvi.

sl.wikipedia.org

Prelivanja krvi v svetem mestu mu kalif nikakor ni dopustil.

sl.wikipedia.org

Dostojna smrt je po mongolski tradiciji pomenila smrt brez prelivanja krvi, v praksi pa je to pomenilo, da so žrtvi zlomili vrat.

sl.wikipedia.org