Traductions de „premočno“ dans le dictionnaire anglais » slovène

that's too strong for me

to je premočno zame

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Downey bi jo moral zgrabiti za roko in jo zviti, vendar ji jo je zvil premočno.

sl.wikipedia.org

Pri severnih medvedih žmurka nadomesti sončna očala in ščiti oko pred premočno svetlobo.

sl.wikipedia.org

Umivanje z agresivnejšimi mili ali premočno drgnjenje s toaletnim papirjem lahko draži kožo okoli zadnjika in povzroči srbenje in nastanek ranic.

sl.wikipedia.org

Divje rastline in grmičevje zrastejo spomladi, vendar je poletno sonce premočno zanj.

sl.wikipedia.org

Za zaščito služijo denimo sončna očala, ki varujejo pred premočno svetlobo (predvsem ultravijolično).

sl.wikipedia.org

Sonda je v atmosfero vstopila 15. decembra 1970, pri tem pa se je padalo verjetno delno strgalo, zato je sonda padla na površje, vendar ne premočno.

sl.wikipedia.org

Načrt se sfiži, ker se eksploziv sproži premočno in prepozno in tako ves nagrabljen denar požene v zrak, da v kleti poleti na vse strani.

sl.wikipedia.org

Potrebe moramo odpraviti in jo potešiti; premočno me žge'.

sl.wikipedia.org

Na koncu so vsi podlegli pred premočno osvajalsko vojsko.

sl.wikipedia.org

Tako vedenje verjetno služi kamuflaži in zaščiti pred premočno sončno svetlobo.

sl.wikipedia.org