Traductions de „pretvarjanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

pretvárjanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt (neiskrenost)

pretvarjanje

pretence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Avtomobilski katalizator je naprava za pretvarjanje škodljivih izpušnih plinov, ki nastajajo v motorjih z notranjim zgorevanjem, v manj škodljive pline.

sl.wikipedia.org

V akustiki to pomeni pretvarjanje iz zvočne energije v električno energijo ali pa obratno.

sl.wikipedia.org

Pojav prihaja iz analogij z mikrofonom, ki je narejen za pretvarjanje vibracij v električne signale.

sl.wikipedia.org

Zlaganje je pretvarjanje skladenjske podstave v besedo z medponskim/vmesnim obrazilom.

sl.wikipedia.org

Za pretvarjanje iz enega opisa v drugega je potrebno poznavanje gostote raztopine.

sl.wikipedia.org

Sestavljanje je pretvarjanje skladenjske podstave v besedo s priponskim/levim obrazilo.

sl.wikipedia.org

Ravnotežje nekatalizirane povratne reakcije pretvarjanja para oblike v orto obliko se z naraščajočo temperaturo pomika proti orto obliki.

sl.wikipedia.org

Pooglenitev ali karbonizacija je tip fosilizacije, kjer kisik ni prisoten, sami procesi pretvarjanja ostankov v fosile pa potekajo pri pogojih zvišanega tlaka in temperature.

sl.wikipedia.org

To je bila prva metoda pretvarjanja energije pare v gibanje, kar je zametek parnega stroja.

sl.wikipedia.org

Pri pretvarjanju kemijske oziroma toplotne energije je izkoristek precej manjši od 100 %.

sl.wikipedia.org