Traductions de „pridigati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prídiga|ti <-m; pridigal> VERBE imperf intr

1. pridigati RÉLIG:

pridigati

to preach

2. pridigati fig:

pridigati

to lecture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Svojim vernikom je pridigal v gradiščanščini in pisal tudi igrokaze v tem jeziku.

sl.wikipedia.org

Vendar nikoli ne obsoja, moralizira ali pridiga, ravno nasprotno, kaže le resničnost tega sveta, značaj ljudi in usodo življenja ter napake, ki jih napravimo.

sl.wikipedia.org

Lahko pa trdimo, da je pridigal o odpuščanju in ljubezni do sovražnikov.

sl.wikipedia.org

Pridigali so o pravem pomenu verzov iz korana.

sl.wikipedia.org

Stibiel je že v Črničah pridigal v slovenskem jeziku.

sl.wikipedia.org

Tri nedelje zapored je župnik pridigal in poskusil doseči, da bi se ljudje spreobrnili, vendar ga niso poslušali, ampak so šli raje v krčmo.

sl.wikipedia.org

Postile uporabljajo kot nekakšne formularje in pridigajo le za plačilo.

sl.wikipedia.org

Začel je uresničevati kar je pridigal in pomagal šibkim kraljestvom, da se branijo pred sovražnimi vdori.

sl.wikipedia.org

Pri mašah je veljalo, da je bila pridiga lepa in zanimiva, poleg tega pa je bilo pomembno tudi lepo petje.

sl.wikipedia.org

Zelo dobro je torej poznal ustroj cerkvenega vodenja; njega pa so še bolje poznali rimski reveži, ki jim je pridigal, delil miloščino in tolažbo.

sl.wikipedia.org