Traductions de „ríti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

rí|ti <-jem; ril> VERBE perf, imperf intr

1. riti (prašiči):

riti

to root

2. riti (krti):

riti

to burrow

3. riti (otroci):

riti

to delve

riti

to dig

ríti po blatu

to dig and delve in the mud

Expressions couramment utilisées avec ríti

nabíti otroka po riti

to spank a child

ríti po blatu

to dig and delve in the mud

práskati se po riti/jajcih vulg fig

to horse about enslslre-brit-s

oče je nažgal otroka po nagi riti

the father spanked the child's bare bottom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ril je in vrtal, da se je kar smodilo.

sl.wikipedia.org

Večina bentoških vrst je dobrih kopačev; po podlagi rijejo v iskanju hrane in se vkopljejo za zavetje.

sl.wikipedia.org

Največjo grožnjo panju predstavljajo ličinke malega panjskega hrošča, ki se hranijo z medom in cvetnim prahom, pri čemer rijejo po satju in ga tako uničujejo.

sl.wikipedia.org

Pri večini kač, ki rijejo v prsti, oči niso funkcionalne, ker so njihove veke prekrite s prosojnimi luskami.

sl.wikipedia.org

V njih ličinke rijejo po drevesnem mulju in se prehranjujejo z razpadajočim lesom ob stenah (saproksilno).

sl.wikipedia.org

Za školjke, ki rade rijejo po podlagi, je primeren mehki grez, ki se nahaja na globokomorskem dnu.

sl.wikipedia.org