Traductions de „racionalnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

racionálnost <-isamo sg > SUBST f

racionalnost

rationality

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izjemno stanje pa je stanje, ki ni opisano v racionalnosti danega političnega reda.

sl.wikipedia.org

Antropološka razsežnost se kaže v normativnih konceptih kot so (strukturna) racionalnost, svoboda in odgovornost.

sl.wikipedia.org

V skladu s tem zajema racionalnost situacijsko ali točno optimizacijo v drugi strukturi odgovornosti.

sl.wikipedia.org

Za predstavnike razsvetljenstva je bila civilizacija povezana z idejo družbenega napredka in je predstavljala zmagoslavje racionalnosti nad religijo in razvoj naravoslovja.

sl.wikipedia.org

S tem se poveča racionalnost plovbe, predvsem pa bojna učinkovitost.

sl.wikipedia.org

Obstaja več definicij in konceptov modrosti, ki se praviloma gibljejo med napetostjo med racionalnostjo in intuicijo, znanjem in prepričanjem ter med izkušnjami in nagonom.

sl.wikipedia.org

Ukvarjajo se tudi z izboljšanjem vedenja voznikov in promovirajo dobrodelnost, odgovornost in racionalnost v prometu.

sl.wikipedia.org

Babilonski razum in racionalnost sta se razvila preko meja empiričnih opazovanj.

sl.wikipedia.org

V svoji disertaciji leta 1983 je preučeval razmerje med racionalnostjo in moralo s pomočjo teorije odločanja - z njeno kritično uporabo.

sl.wikipedia.org

Tudi delo naj bo »znanstveno«, to je urejeno po merilih racionalnosti, ki naj uredi tudi dotlej kaotično gospodarstvo.

sl.wikipedia.org