Traductions de „razreda“ dans le dictionnaire anglais » slovène

middle-class

srednjega razreda

downmarket

nižjega cenovnega razreda

compact Am Aus

avtomobil m kompaktnega razreda

the year 9 pupils GB

učenci devetega razreda

intermediate

avtomobil m srednjega razreda

first-class seat

sedež prvega razreda

misalliance

neprimerna zakonska zveza f (z osebo iz nižjega družbenega razreda)

Traductions de „razreda“ dans le dictionnaire slovène » anglais

procesor višjega zmogljívostnega razreda

processor of the upper performance range

razrédnik osmega razreda

eighth class teacher

učênec prvega/drugega razreda

first/second form pupil

učenci so oddivjáli iz razreda

the students charged out of the classroom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njena prvotna potniška kapaciteta je bila 529 prvega razreda, 487 drugega razreda in 1.750 tretjega razreda.

sl.wikipedia.org

Sam konkurenčni boj ter akumulacija kapitala pa vodita v koncentracijo kapitala; s tem se spreminjajo razmerja moči znotraj kapitalističnega razreda, tudi do monopolnega stanja.

sl.wikipedia.org

Bila je v bistvu individualistka, ki se je odločila, da bo zadnjih 30 let dolgega življenja posvetila tematiki delavskega razreda.

sl.wikipedia.org

Po navadi so v tako imenovanih »prvih ekipah« navijaških skupin pripadniki delavskega razreda s pomankljivo izobrazbo.

sl.wikipedia.org

Attila se odloči, da naredi iz sedmega in osmega razreda gimnazije združene izpite.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je s farmakologijo različnih učinkovin, najbolj znan pa je po odkritju antihistaminikov, razreda učinkovin, ki se veliko uporabljajo za blaženje simptomov alergij in nadzor drugih vnetnih reakcij.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi rimski cesar, ki ni bil iz senatorskega razreda.

sl.wikipedia.org

Znano pa je, da so ga iz drugega razreda gimnazije vrgli, ker je pri uri latinščine spuščal pokalice iz srebrovega fulminata.

sl.wikipedia.org

Vsaka bojna črta v formaciji falange je bila sestavljena iz enega razreda.

sl.wikipedia.org

Podobno velja za socialno demokracijo; ta je bila zgodovinsko sprejeta kot zmerni kompromis nasproti militantnim in radikalnim skupinam delavskega razreda.

sl.wikipedia.org