Traductions de „relacijski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

relacíjsk|i <-a, -o> ADJ

1. relacijski INFOR:

relacijski

relational

relacíjska zbirka podatkov

relational data base

2. relacijski TRANSP:

relacijski

extra-urban

relacíjska vožnja

country driving

relacíjska vožnja

driving on the open road

ocena varčnosti porabe goriva na relacíjskih vožnjah

open road fuel economy rating

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V svoje nastope so začeli vključevati publiko (relacijska in participatorna umetnost), začno se izražati tudi kot performerji.

sl.wikipedia.org

O relacijski teoriji in pojmovanju fundacije in implikacije s predmetnoteoretičnega vidika.

sl.wikipedia.org

Spada med relacijsko ali prikrito nasilje, ki ne vključujejo elementov fizičnega napada in vključuje bolj posredna dejanja v odnosu do žrtve.

sl.wikipedia.org

Te družbene pozicije sodijo k relacijskemu sistemu imen, ki določajo stvarnost.

sl.wikipedia.org

Socialna pravičnost je tesno povezana s konceptom relacijske pravičnosti, ki govori o pravičnem odnosu s posamezniki, ki imajo skupne značilnosti, kot je državljanstvo, ali ki sodelujejo v pogajanjih.

sl.wikipedia.org

Večina današnjih podatkovnih zbirk spada pod relacijski tip.

sl.wikipedia.org

Relacijska samo teorija trdi, da prejšnji in obstoječi odnosi vplivajo na čustva in vedenje ljudi v interakciji z novimi posamezniki, zlasti tistimi, ki ga v njegovem življenju spominjajo na druge.

sl.wikipedia.org

V današnjem času so najbolj razširjene relacijske podatkovne zbirke, ki jih počasi izpodrivajo objektne podatkovne zbirke.

sl.wikipedia.org

Obrne se k publiki in jo aktivno vključi v nastajanje enkratnega umetniškega dela (relacijska umetnost) ali postane socilno angažiran umetnik, aktivist.

sl.wikipedia.org

Machov predlog se lahko vzame kot omejitev, da so gravitacijske teorije relacijske, oziroma machovske.

sl.wikipedia.org