Traductions de „rov“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ròv <rôva, rôva, rôvi> SUBST m

rov

passage

rov

tunnel

rudniški ròv

pit

vodoravni rudniški ròv

adit

vodoravni rudniški ròv

gallery

pokriti strelski ròv

dugout

strelski ròv

trench

ròv v podzemski jami

passage

skopati ròv

to dig a tunnel

Expressions couramment utilisées avec rov

rudniški ròv

pit

strelski ròv

trench

skopati ròv

to dig a tunnel

ròv v podzemski jami

passage

vodoravni rudniški ròv

adit

pokriti strelski ròv

dugout

mráčen rov/gozd

dark tunnel/wood

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nad slapom je do 22 m dolg nizek rov, višinska razlika pa znaša 2 m.

sl.wikipedia.org

Rov kopljeta oba partnerja, nagnjen je rahlo navzgor da ga ne zalije voda.

sl.wikipedia.org

Aladin je v rovu videl ogromno bleščečega in dragega kamenja.

sl.wikipedia.org

Po končanem hranjenju se ličinka na koncu rova zabubi.

sl.wikipedia.org

Snežno duplino si naredi tako, da prosto pade v sneg, nato pa si izdolbe rov dolg 30 – 100 cm, iz dupline pa pride s prebojem snežnega pokrova nad seboj.

sl.wikipedia.org

Rov je postal širše znan marca 2009 ob odkritju množičnega grobišča.

sl.wikipedia.org

Jama je v nadaljevanju labirint nizkih rovov z brzicami, slapovi in jezerci.

sl.wikipedia.org

Bilbo sluti, da se približuje nekaj strašnega, zato škrate prepriča, naj se skrijejo v rov in zaprejo vrata.

sl.wikipedia.org

Bolj kot sami zalubniki so poznani njihovi rovi, ki jih vrtajo pod lubjem dreves, po čemer je skupina dobila slovensko ime.

sl.wikipedia.org

Dno dvorane se sprevesi v strmo pobočje, ki preide v 55 m globoko, po stenah zasigano brezno, na dnu katerega sta dvorana in krajši rov.

sl.wikipedia.org