Traductions de „samoupravljanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

sámouprávljanj|e <-anavadno sg > SUBST nt ADMIN

samoupravljanje

self-management no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta ustava je predvidevala osrednjo oblast v zunanji politiki in gospodarstvu, medtem ko je kantonom pustila pravico do samoupravljanja v lokalnih zadevah.

sl.wikipedia.org

Vedenjske samovodstvene strategije so strategije samoupravljanja kot na primer postavljanje ciljev, spremljanje samega sebe in samonagrajevanje.

sl.wikipedia.org

Skupščina je bila organ družbenega samoupravljanja in najvišji organ oblasti v okviru pravic in dolžnosti republike.

sl.wikipedia.org

Ta zakon je spreminjal ustavo iz leta 1946 in razglašal za temelje jugoslovanske ureditve družbeno lastnino in samoupravljanje ter v ustavo uvajal pojem socializem.

sl.wikipedia.org

Ustava iz leta 1974 je kot enega izmed temeljev samoupravljanja določala krajevne skupnosti.

sl.wikipedia.org

Kljub temu da staršema ni bila precej všeč njena izbira študija, je doštudirala samoupravljanje in kasneje doktorirala iz antropologije.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je s politično publicistiko v povezavi z vprašanji "socialističnega samoupravljanja" ipd.

sl.wikipedia.org

Ustava iz leta 1974 je krajevno skupnost postavila kot enega od temeljev socialističnega samoupravljanja.

sl.wikipedia.org

Niso imeli izrazite pravice do samoupravljanja in imeli so red podoben šolskemu.

sl.wikipedia.org

Bil je glavni ustvarjalec jugoslovanskega sistema delavskega samoupravljanja.

sl.wikipedia.org