Traductions de „sezidati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sezída|ti <-m; sezidal> VERBE perf trans

sezidati

to build

sezidati

to construct

sezídati hišo

to build a house

Expressions couramment utilisées avec sezidati

sezídati hišo

to build a house

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob zahodni steni ladje so sezidali pevski kor.

sl.wikipedia.org

V ta namen je dal takratni dož sezidati novo baziliko zraven doževe palače.

sl.wikipedia.org

Zato povej sinu, da mora tam, kjer stoji vajina koča, še nocoj sezidati grad.

sl.wikipedia.org

Novo cerkev so sezidali na jugozahodni strani stare cerkve.

sl.wikipedia.org

Michelozzo je okrog obstoječega stolpa sezidal široko okroglo, novemu načinu vojskovanja prilagojeno utrdbo ter jo povezal z novozgrajenim sistemom navpičnega predzidja.

sl.wikipedia.org

Okoli leta 1900 so sklenili, da bodo sezidali novo cerkev.

sl.wikipedia.org

Po ljudskem izročilu naj bi jo dal v zahvalo sezidati ižanski grof, ki se je na lovu čudežno rešil pred velikim medvedom.

sl.wikipedia.org

Na mestu, kjer je stal stolp, so sezidali grad.

sl.wikipedia.org

Cerkve so v drugi polovici 12. stoletja sezidali nemški vitezi templjarji, ki so jih upravljali.

sl.wikipedia.org

Leta 1898 so jo podrli iz sezidali današnjo triladijsko cerkev.

sl.wikipedia.org