Traductions de „sladílo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

sladíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

sladilo

sweetener

umetno/naravno sladílo

artificial/natural sweetener

Expressions couramment utilisées avec sladílo

umetno/naravno sladílo

artificial/natural sweetener

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako kot diabetiki se morajo izogibati živilom z visokim glikemičnim indeksom in morajo zato uporabljati alternativna sladila.

sl.wikipedia.org

Ljudje zamenjujejo visokokaloričen sladkor z nizkokaloričnimi sladili ali s sladili brez kalorij.

sl.wikipedia.org

Trditve o povezavi med sladili (zlasti aspartamom) in hiperaktivnostjo niso bile znanstveno dokazane.

sl.wikipedia.org

Vendar med posameznimi agencijami prihaja do neskladij, zato so določena alternativna sladila v nekaterih zveznih državah dovoljena, v nekaterih pa prepovedana.

sl.wikipedia.org

Nadaljnje študije pa so pokazale, da steviozid ne deluje toksično, mutageno, teratogeno in je kot sladilo varen za uporabo.

sl.wikipedia.org

Diabetiki lahko uporabljajo vsa intenzivna in nadomestna sladila.

sl.wikipedia.org

Teža obstajajočih znanstvenih dokazov kaže, da je aspartam varen na sedanjih nivojih uporabe kot nehranilno sladilo.

sl.wikipedia.org

Sirkov sirup se uporablja kot sladilo, lahko pa se iz njega vari tudi pivo in žgane pijače.

sl.wikipedia.org

Zaradi te lastnosti so kot sladila priljubljeni med diabetiki in ljudmi na dietah z majhnim vnosom ogljikovih hidratov.

sl.wikipedia.org

Ker ima stevia zanemarljiv učinek na glukozo v krvi, je uporabna kot sladilo za ljudi, ki morajo pri prehrani paziti na ogljikove hidrate.

sl.wikipedia.org