Traductions de „sladkoben“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

sladkôb|en <-na, -no> ADJ

1. sladkoben (blago sladek):

sladkoben

sweetish

sladkôben okus

sugary taste

2. sladkoben fig (izumetničen):

sladkoben

sugary

sladkôben glas

sugary voice

Expressions couramment utilisées avec sladkoben

sladkôben okus

sugary taste

sladkôben glas

sugary voice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Celotno stanje se potem naglo slabša, koža postane napeta, bleda in modrikasta, oteklina se še poveča, izloček pa ima sladkoben vonj.

sl.wikipedia.org

Meso gobe je belo, rahlo sladkobnega vonja in prijetnega okusa a izjemno strupeno, saj vsebuje smrtno nevarne peptide (amatoksine in falotoksine).

sl.wikipedia.org

Topni so v vodi, imajo sladkoben okus, so kisli, vežejo usta in kristalizirajo kot pravilni oktaedri.

sl.wikipedia.org

Je gosta brezbarvna tekočina s sladkobnim vonjem, ki spada med nevarne kemikalije.

sl.wikipedia.org

Od rastlin veje močan, a prijeten sladkoben vonj, zato jo rade obiskujejo čebele.

sl.wikipedia.org

Je brezbarvna tekočina s sladkobnim vonjem, ki je zaznaven že pri majhnih koncentracijah.

sl.wikipedia.org

Nekateri opredeljujejo njihov okus kot neprijeten, sladkoben in celo smrdljivega vonja.

sl.wikipedia.org

Pri normalnih pogojih je brezbarven vnetljiv plin s sladkobnim vojnem.

sl.wikipedia.org

Močna pršica prenaša alergene in patogene organizme, hrana, okužena z njimi pa ima sladkoben vonj in neprijeten okus.

sl.wikipedia.org

Njihov vonj mora biti rahlo sladkoben, okus pa rahlo kiselkast in nekoliko pikanten.

sl.wikipedia.org