Traductions de „sladkoren“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

sladkór|en <-na, -no> ADJ

1. sladkoren:

sladkoren

sugary

2. sladkoren CULIN:

sladkórna pena

candyfloss enslslre-brit-s

sladkórna pena

cotton candy enslslre-am-s

sladkórna glazura

sugar icing

3. sladkoren MÉD:

sladkórna bolezen

diabetes

4. sladkoren BOT:

sladkórni trs

sugar cane

sladkórna pesa

sugar beet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ceramid in njegovi presnovki naj bi bili vključeni tudi v številne patološke procese (rak, nevrodegeneracija, sladkorna bolezen, mikrobiološka patogeneza, debelost, vnetni procesi).

sl.wikipedia.org

Visoka raven kortizola povzroča nabiranje maščob okrog pasu, ki povzročijo izločanje citokinov, ki povečajo verjetnost kroničnih obolenj kot so srčno-žilna obolenja in sladkorna bolezen.

sl.wikipedia.org

Gospodarstvo je temeljilo na izvozu sladkornega trsa in kasneje na trgovini s sužnji.

sl.wikipedia.org

Umrl je 27. oktobra 2013, po večmesečni bitki s sladkorno boleznijo in povišanim krvnim tlakom.

sl.wikipedia.org

Pojavnost sladkorne bolezni tipa 1 se povečuje za približno 3 % na leto.

sl.wikipedia.org

Imel je hudo sladkorno bolezen, odpovedovalo mu je srce, zaradi bolezni pa je tudi oslepel.

sl.wikipedia.org

Fruktoza je bolj topna kot ostali sladkorji in sladkorni alkoholi.

sl.wikipedia.org

Ta zaplet zelo ogroža življenje; ketoacidoza je zaradi tega najpogostejši vzrok smrti pri otrocih s sladkorno boleznijo.

sl.wikipedia.org

Prvi znak hude sladkorne bolezni, ki se ji je razvila sredi 1980. let, je bil srčni napad še pred dopolnjenim 40. letom starosti.

sl.wikipedia.org

Maltitol, sorbitol, ksilitol, eritritol, in izomalt so nekateri izmed najpogostejših sladkornih alkoholov.

sl.wikipedia.org